Job 6:28

SVMaar nu, belieft het u, wendt u tot mij, en het zal voor ulieder aangezicht zijn, of ik liege.
WLCוְ֭עַתָּה הֹואִ֣ילוּ פְנוּ־בִ֑י וְעַל־פְּ֝נֵיכֶ֗ם אִם־אֲכַזֵּֽב׃
Trans.wə‘atâ hwō’îlû fənû-ḇî wə‘al-pənêḵem ’im-’ăḵazzēḇ:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat

Aantekeningen

Maar nu, belieft het u, wendt u tot mij, en het zal voor ulieder aangezicht zijn, of ik liege.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ֭

-

עַתָּה

Maar nu

הוֹאִ֣ילוּ

belieft het

פְנוּ־

wendt

בִ֑י

-

וְ

-

עַל־

tot mij, en het zal voor

פְּ֝נֵיכֶ֗ם

ulieder aangezicht

אִם־

zijn, of

אֲכַזֵּֽב

ik liege


Maar nu, belieft het u, wendt u tot mij, en het zal voor ulieder aangezicht zijn, of ik liege.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!